爱上海

To live in an old shalk by the sea.
And breathe the sweet salt air.
To live with the dawn and the dusk.
The new moon and the full moon.
The tides .the winds and the rain.
To surf and comb the beach.
And gather seashells and drifwood.
And know the thrill of loneliness.
And lose all sense of time.
And be free.
To hike over the island to the village.
And visit the marketplace.
And enjoy the music and food and the people.
And do a little trading.
And see the great ships come and go.
And man, have me a ball.
And in the evening when the sky is on fire.
Heaven and earth become me great open cathedral.
where all men are brothers.
where all things are bound by law.
And crowned with love.

住在海边一个破旧的小屋里，
呼吸着甜咸的空气，
日出而作，日落而息。
看月圆月缺，
观潮，听风，看雨，
冲浪，戏沙，
捡些贝壳和浮木，
感受孤独的刺激，
忘却时间的流失，
无限自由。
从小岛远足到村庄，
去逛逛集市，
享受音乐，美食，还有人来人往，
采购些物品，
看着大船来来去去。
伙计，办个舞会吧，
夜幕降临，天色如火，
天地成为我最大的露天教堂，
那里人人亲如兄弟，
那里万物运行有其法则，
以爱加冕。