爱上海1.法语的"我在思念你"怎么说或者TUMEMANQUESBEAUCOUP(我很想你).JEPENSEÀTOI和TUMEMANQUES用哪个,我觉得要根据楼主的情况而定。首先,看楼主这句话是说给谁听,如果是对亲人朋友表达思念之情,那应该用前者,如果是对情人说我想你,那就用后者,表达的情感更强烈一些。其次,看对方法语水平怎么样,如果对方是初学法语,那建议用前者,如果对方法语水平比较好,或者就是法国人,那还是用后面这个,更法国化一点。
扫一扫漫写爱上海网APP点击进行APP下载
Copyright © 漫写爱上海网