肖鵬，字翼甫，號默盦。江西永新人。清華大學中文系博士生。本科畢業，嘗供職於福建省文史研究館，參與整理《王審知譜志彙編》（編校，福建人民出版社2015年）、《鏡山全集》（審校，福建人民出版社2015年）；讀研時，參與編撰《三坊七巷名人家風家訓》（注釋、點評，福建人民出版社2016年）、《海絲文獻集成提要》。另著《還讀樓初集》、《清道人年譜長編》（中華書局2022年，即出）。夫學無新舊，辭有雅俗。文以載道，理明而遺法；辭本筌蹄，意得而忘言。今乃雕篆俚詞，支離以飾其陋；組紃術語，窅晦以鳴其高。惑世錮民，慕夷蔑古，竟使典正之冊，供彼蠹殘；下里之音，紛若螳鬭。風雅弁髦，於斯極矣。若乃輓近諸公，倡言白話，雖順勢以成名，旋臨詩而自悔。（康白情、沈尹默、劉大白初作白話詩，後轉作近體詩。胡適、郭沫若、朱自清、臧克家、辛笛則近體、白話兼作，未嘗盡棄也。）苦心鴃舌，精力拋殘六載；銳意回韁，唐賢讀破三千。（聞一多詩：六載觀摩傍九夷，吟成鴃舌總猜疑。唐賢讀破三千紙，勒馬回韁作舊詩。）後人秉筆，每失其實。至若精擅夷文，旁及佉盧，游歷歐西，平章華梵，未嘗不例用文言，以垂後世也。（錢鍾書、陳寅恪、馬一浮均通英文，接觸歐西思想，而名山著述率用文言，非偶然也。）夫碑碣銘記，要須典重；壽聯輓詞，各得體宜，苟非文言，曷易辦此。今獨尊白話，黜落文言，將使茂材戢翼，性靈幽拘，非培植之道，豈衡文之方。予草茅賤士，質識顓愚，未敢抑揚，妄存軒輊。伏祈先生察文章之本源，棄拘墟之偏見。文言白話，等量齊觀。且夫學者不文，昔人所恥。古者文學相濟，道德相成，文非學無本，學非文不宣。是以登高能賦，厥為大夫；修辭立誠，所以居業。言以足志，文以足言。先典攸高，理固然耳。觀夫諸子述作，九流遺篇，雖踳駁間雜，而文采艷發，故能見稱往喆，貽傳來葉也。降及兩漢，風流未絕。子雲相如，擅賦而通訓詁；季長伯喈，績學而工麗藻。咸兼二傳之能，（胡小石謂，學者當身兼文苑、儒林二傳之才。）無媿立言之旨。魏晉以來，文學洊分。逮乎今日，騷雅寖替。原其所以，蓋以翻檢為務，遂乏涵泳之功耳。清華海內上庠，髦俊鱗萃，宜接導師墜緒，（四大導師中陳、梁、王均作文言。）以開風氣先聲，設立獎項，暫名靜庵。（蓋王靜安先生尤擅詩詞耳。）庶使文白並重，文學復合，則程材之道不失，勸學之義斯在矣。謹啟。鼓篋上庠，棲遲斗室。耽寂耐貧，旦出暮入。乃有二三君子，日承枉顧，愛其幽潔，發其宏響。中冓之言，肆陳於門戶；米鹽之事，屢亂於靈臺。談天說地，娓娓不倦；自夏徂冬，悠悠未絕。今者謹書短啓，敢布下情，甚望諸君體聖人之旨，明道德之歸，修身務本，推己及人，勿使聞者寢臥不寧，籀讀屢輟，則幸矣。謹啓。伏以璇衡運周，元正肇祚。履端於始，泰道其亨。恭惟夫子大人文學淵懿，踐履精純。德尊黌序，若青陽之散暉；澤溥儒林，甚時雨之化物。方當嗣歲之興，宜享無疆之福。鵬因道阻，未遑展謁。瞻頌之深，敷陳罔既。還讀樓，余居家讀書之所也。門前有一古樟，壽數百齡，高四五丈，虬枝薈蔚，黛色參天。西南為正屋，父母居之。屋前流水活活，所謂神溪者也。溪岸沃野數里，禾黍彌望。余閉戶而居，晏然以處，近接古木，遠眺平疇，恆自快意。飯時，父母輙呼於院門，飯後歸讀不輟，十年來，率以為常。先是，余隨居正屋，而書齋湫隘，僅庇風雨。父督課甚嚴，雖屢試忝冠諸生，而不假顏色。竟日讀書作字，不得稍息。雖牧牛田間，必令挾筴而往。余髫齡即讀史記，每歲節省所得，悉以購書。父說之。然地處僻遠，得之匪易，乃乞親朋遍敂里中長者，詢其藏書，思借以讀之。後致電海內書局，購置益夥。時方罹胃疾，恆以藥費易書，父母知而責之，弗顧也。己丑大試，誤中副車。家人不問所以，競以耽玩墳典是責，且令易業，余泣不許，父竟聽之。越二年，忽遭霖雨，正屋半為水漲淹浸，屋側牛廬即時崩圮。方災之始萌也，父母亟移書樓上，幸得無恙，而家中什物多被漂沒，罕有孑遺。後於牛廬故址建樓二層，以備不測。余愛其清淨，遂移居樓上。其後，大姊亦來，居樓下。未幾，大姊適前杭，樓遂歸余。乃張時賢書畫於壁，清儒手蹟，漢魏碑版，次第裒輯成冊。圖書四圍，筆硯前列，嘯詠其間，翛然意遠，極讀書之樂焉。余固農人之子也，既耕且讀，廼援靖節之句顏之曰還讀。洎余妻來歸，復於樓前增建小院，上覆以玻瓈，雖雨雪亦可以對飲其下矣。又雜植梔子、韭蘭、月季之屬，四時爛漫，聊以娛懷。晴窓燠暖，輙出古籍碑帖，煑茗賞玩，怡然忘倦。及疾疫肆起，妻滯居閩中，不歸樓者年餘矣。初，余諷誦樓中，鄰人訝之，相與議論，甚且擬諸廣播。有長者稍稍聞之，遂見訪焉，爭為延譽。後求學南北，諸先生咸以其父母農人而築樓以讀，詫為難得也。接十月十八日電郵，知紀念楊弢甫先生誕辰一百一十周年學術研討會將於川大舉辦，曷勝慶抃。弢甫先生一生沉潛龍學，精研文心，鑽堅求通，鉤深取極。所著《文心雕龍校注》及《拾遺》，廣稽博攷，勝義紛披，上接乾嘉遺緒，下示後昆軌則，豈止有功彥和而已哉。旁及子部雜家之學，亦卓然有成，遂使齳叟不得專美于前矣。慕廬、曉傳，差堪鼎足。蓋自廣雅督學兩川以來，蜀地學風丕變，尊經博古，徵實不誣，沿流所及，異人間出。弢甫先生聿承其緒，根柢經史，讐校羣籍，仰山鑄銅，煑海為鹽，宜其左右逢源，成就如是也。今海宇大通，品物咸亨，龍學選學，方興未艾。諸君學貫中西，融會今古，追仰前賢，共商疑義，衡其得失，攄其心得。整齊諸家之言，攟摭歐西之說。其於推進龍學研究，正未有涯也。跂予望之。耑此，敬祝七月廿四日肖鵬頓首敬叩彭先生大人門下：久欽山斗，趨承末由。伏惟先生枕經胙史，逮多士以津梁；傳禮較文，存先王之令典。經師人師，蚤幷一身；古學今學，兼該六藝。天才奇縱，士望歸隆。鵬謬以庸陋，濫竽清華。雖則瞻仰彌年，未敢冒昧請謁。頃因鏡堂夫子來京，借秘本以草玄，觀坡書而進道。並攜武彝奇種，將奉先生座右。碧雲引風，白花浮碗。瓊糜既煮，煩囂頓除。然而疾氛未掃於當前，門吏恆阻於校外。中心耿耿，繫念殷殷，遂命愚生，代為轉呈。先生鑽研羣經，綜理百務，懇以稍暇，俯賜德音。不勝翹企之至。肅此，伏惟起居萬福。鵬頓首再拜。賦性本耽寂，詰朝又徙居。環顧無家具，借車滿載書。一廛成獨宿，偃仰意自如。閒理篋中畫，縱筆題新廬。更喜無人識，埋首作蠹魚。奄忽歲將晚，努力惜居諸。吾年裁三十，兩眼已昏眊。雖有琉璃助，要未滌其濁。觀書辨蠅楷，隔座邈河岳。眼底恆生霧，花葉空斑駁。如彼月中桂，欲明須待斲。終朝對羣籍，閉戶絕剝啄。嘔心無益事，巖電失不覺。即當從拋擲，眺望闌干角。卻憶濠梁下，游鱗竟瀺灂。焉得遂初服，悵然悲娖娖。張騫西使還，胡荽同入漢。爰逮石勒初，香菜名始喚。撒種必猥語，經雨益茁幹。葉細根綏綏，味辛氣彌漫。薦盤雜腥膻，調鼐等薑蒜。逆鼻惡難聞，觸舌悔吞半。漱流仍在口，慘腹意煩亂。我昔客海陬，水厄嘗遭難。及茲作北游，斯物誠可歎。屢戒庖未從，欲避更無逭。卻思閩中茶，一洗濁穢散。（注：往嘗夜話羣玉堂，告以平生惡食胡荽。輓近沈寐叟不吃魚，鄭太夷不吃雞，胡小石不吃蒜，其揆一也。雞魚不食猶可避，荽蒜列於五葷，庖人喜佐以治飧，常苦誤食。昔歐陽脩作《憎蒼蠅賦》，王闓運有《嘲哈密瓜賦》，擬作《逐胡荽賦》以申其憤。酣夢謂嘗作《告茄文》，頗有奇趣，遂誦之，且待余文之成。既而埋首論文，性靈都盡，遷延歲時，乃勉成一詩以塞其望。）棖觸前塵感不禁，八年相守舊知音。乍逢洛浦遺珠珮，隔坐春鐙鼓瑟琴。別後愁顏頻入夢，覺來衾枕是同心。白頭濡沫情非易，莫向東風怨自深。苦憶高陽舊酒徒，朅來相見慰羈孤。掀髯且喜狂猶在，執手翻憐貌更癯。湖海豪情成夢寐，滄桑歲月上頭顱。他年脫餌同歸去，煙水春山著故吾。識君襟度最清真，白鳥青山是故人。（持之有句云：青山畢竟猶知己，白鳥分明共一天。）獨取變風扶正始，不將偽體雜精醇。飽看閩越多煙景，會入文章泣鬼神。撫卷沈吟空悵望，詩成相寄莫辭頻。墜歡如夢，寂寞宵寒重。遙望玉街燈火動，笑語東風暗送。年年獨客京華，那人無限嗟呀。心事與誰相訴，窓前祗見楳花。繙《樂只室印譜》，覩“同心而離居”印，淒然感懷，賦此寄內。用張玉田西湖春感韻。跌宕琴書，流連歲月，幾番誤卻歸船。回首佳人，璇閨應恨年年。同心密綰天涯去，望天涯、顦顇誰憐。更潸然，遍地殘秋，斷送如煙。無端觸我相思感，對斜陽草樹，滿目山川。何事飛鴻，偏教滅沒愁邊。殷勤待寫蠻牋寄，歎經年、孤枕難眠。怕窺簾，瘦損明蟾，老盡嗁鵑。乐府之妃豨谁和